# Vanlige spørsmål om Kviskr: norsk diktering på Mac > Ren tekst-versjon av https://kviskr.no/faq (sist oppdatert 28. september 2026) Korte svar på det vi oftest får spørsmål om: norsk, personvern, hvilken Mac du trenger og hva det koster. Hvert svar lenker videre til detaljene. ## Kom i gang ### Hva er Kviskr? Kviskr er en dikteringsapp for Mac som gjør norsk tale om til tekst. Den bruker NB-Whisper, en talemodell fra Nasjonalbibliotekets AI-lab, og talegjenkjenningen kjører lokalt på Macen. Kviskr er ikke tilknyttet Nasjonalbiblioteket. Les om diktering på Mac: https://kviskr.no/diktering-mac ### Hvordan dikterer jeg med Kviskr? Klikk i feltet du vil skrive i, hold hurtigtasten inne mens du snakker, og slipp. Standard er høyre Option-tast, og du kan velge en annen i Innstillinger. Teksten settes inn i appen du jobber i. Se din første diktering steg for steg: https://kviskr.no/hjelp/forste-diktering ### Fungerer Kviskr i alle apper? Kviskr limer inn teksten i appen som er aktiv, på samme måte som når du trykker ⌘V, så det virker i vanlige Mac-apper som Word, Mail, Slack, nettleseren og Terminal. Unntakene er passordfelt og felt som blokkerer innliming. Apper i Citrix eller via fjernskrivebord bør du teste først. Les om innliming i andre apper: https://kviskr.no/hjelp/fungerer-i-alle-apper ### Kan jeg diktere i Word med Kviskr? Ja. Du klikker i dokumentet, holder hurtigtasten mens du snakker og slipper. Word har også egen diktering, men den krever Microsoft 365 og internett, og norsk bokmål er der et forhåndsvisningsspråk. Les om å diktere i Word: https://kviskr.no/diktere-i-word ### Kan Kviskr brukes som skrivestøtte ved dysleksi? Kviskr er en dikteringsapp, ikke et spesialisert hjelpemiddel, men du kan skrive med stemmen i alle apper på Macen. Ord som ofte blir feil, legger du i ordboken. Les om diktering ved dysleksi: https://kviskr.no/diktering-dysleksi ## Norsk og nøyaktighet ### Hvor nøyaktig er Kviskr på norsk? NB-Whisper-paperet oppgir 2,2 % ordfeil for NB-Whisper Large på NST-datasettet for bokmål. Kviskr bruker den mindre NB-Whisper medium (Ordrett rask) som standard, så tallet er en modellbenchmark og ikke en garanti. Resultatet ditt avhenger av stemme, mikrofon og ordforråd. Se feilrate og metode: https://kviskr.no/metode ### Kan jeg diktere på nynorsk? Ja. Velg Norsk (nynorsk) under Talespråk i menylinjen eller i Innstillinger. Kviskr kan ikke gjette målformen ut fra lyden, så med bokmål valgt blir teksten bokmål selv om du snakker nynorsk. Les om språk og målform: https://kviskr.no/hjelp/sprak-og-malform ### Forstår Kviskr dialekt? Du kan snakke dialekt, men hvor godt det går, varierer. Dialekter som er lite representert i treningsdataene til talemodellen, gir oftere feil. Ord som stadig blir feil, kan du legge i ordboken. Les om diktering på dialekt: https://kviskr.no/blogg/diktering-dialekt-norsk-mac ### Hvordan får jeg navn og fagord riktig? Legg dem i ordboken i Kviskr. Der kan du også bestemme at et ord alltid skal skrives på en bestemt måte. Les om ordboken: https://kviskr.no/hjelp/ordbok ## Personvern ### Fungerer diktering uten internett? Ja. Standardmodellen for norsk følger med i appen, og talegjenkjenningen kjører lokalt på Macen. Nettet brukes bare til oppdateringer, ekstra talemodeller og de valgfrie AI-modusene. Les om diktering uten nett: https://kviskr.no/blogg/offline-diktering-mac ### Sendes noe til skyen? Talegjenkjenningen kjører lokalt, og Kviskr mottar ikke lyd fra dikteringen. Det som kan sendes videre, er transkribert tekst når du selv har slått på en AI-modus, og da går den til Anthropic eller OpenAI etter ditt valg. AI-modusene er av som standard. Se hva som blir lokalt, og hva som bruker nett: https://kviskr.no/hjelp/sendes-noe-til-skyen ### Hvor lenge lagres opptakene? Lyd og tekst for hvert opptak lagres på Macen og slettes automatisk etter 30 dager, med mindre du velger 7 dager, 90 dager eller å beholde dem. Kviskr har ikke egen kryptering av historikken, så vi anbefaler at FileVault er slått på. Les om opptak og historikk: https://kviskr.no/hjelp/opptak-og-historikk ### Kan jeg bruke Kviskr med sensitive opplysninger? Lokal talegjenkjenning er et godt utgangspunkt, men ingen automatisk godkjenning. Hold AI-modusene av, og la virksomheten vurdere tilgangen til Macen, lagringstid og sikkerhetskopier. Les om sikkerhet og lokal behandling: https://kviskr.no/sikkerhet ## Mac og krav ### Hvilken Mac trenger jeg? Kviskr krever en Mac med Apple Silicon (M1 eller nyere) og macOS 15.1 eller nyere. Intel-Macer støttes ikke. Se systemkravene og installasjonen: https://kviskr.no/hjelp/installer-kviskr ### Hvorfor er appen rundt 600 MB? Fordi den norske standardmodellen følger med i appen, så du kan diktere uten nett fra første oppstart. Laster du ned flere talemodeller, tar de ekstra plass. Les om talemodellene: https://kviskr.no/hjelp/talemodeller ### Finnes Kviskr for Windows eller iPhone? Nei. Kviskr er bare tilgjengelig for Mac. Det finnes ingen versjon for Windows eller iPhone, og det er ikke lovet noen dato. Gå til nedlastingen: https://kviskr.no/last-ned ## Pris og oppdatering ### Hva koster Kviskr? Kviskr er i tidlig tilgang og kan brukes uten konto og uten betaling. En senere prismodell er ikke bestemt, og en eventuell endring blir varslet tydelig på forhånd. Bruker du AI-moduser med egen API-nøkkel, fakturerer leverandøren deg direkte. Se prissiden: https://kviskr.no/pris ### Hvordan oppdaterer jeg Kviskr? Klikk Kviskr-ikonet i menylinjen og velg «Se etter oppdateringer …». Fra 0.6 ser Kviskr også etter nye versjoner selv, omtrent én gang i døgnet. Installerte du med Homebrew, kan du kjøre brew upgrade --cask kviskr. Les om oppdateringer: https://kviskr.no/hjelp/oppdateringer ## Fant du ikke svaret? Hjelpesenteret (https://kviskr.no/hjelp) går gjennom alt fra installasjon til feilsøking. Du kan også skrive til hei@kviskr.no eller bruke kontaktskjemaet (https://kviskr.no/kontakt). Last ned: https://kviskr.no/last-ned