Publisert · Oppdatert · 4 min lesetid
Slik dikterer du på norsk på Mac (2026)
Komplett guide til norsk diktering på macOS. Bruk Kviskr med lokal talegjenkjenning og NB-Whisper, med publisert metode for WER-tall.
Grunnlegger og utvikler av Kviskr
Apples innebygde diktering er den enkleste løsningen å prøve på Mac. Hvis resultatet ikke er godt nok for din stemme, dialekt eller fagord, er Kviskr et norsk-fokusert alternativ bygget rundt NB-Whisper fra Nasjonalbiblioteket.
Hvorfor norsk diktering bør testes med egne ord
Resultatet fra alle dikteringsverktøy varierer med stemme, dialekt, mikrofon, faguttrykk og bakgrunnsstøy. Test derfor med navn, sammensatte ord og setninger fra arbeidet ditt, og sammenlign hvor mye du faktisk må rette.
Det samme gjelder generelle skytjenester: de kan være nyttige, men de er ikke nødvendigvis optimalisert for norsk skriveflyt på Mac.
NB-Whisper: trent på 66 000 timer norsk tale
NB-Whisper fra Nasjonalbiblioteket oppnådde 2,2 % feilrate på bokmål (NST-datasett).
Nasjonalbiblioteket i Norge har trent en spesialtilpasset versjon av OpenAIs Whisper-modell. Den heter NB-Whisper og er trent på 66 000 timer norsk tale fra NRK, Stortinget og andre norske kilder.
I samme benchmark gjorde NB-Whisper det tydelig bedre enn de generelle modellene vi sammenlignet med.
Slik installerer du Kviskr
Kviskr er en macOS-app som bruker NB-Whisper. Installasjonen tar under et minutt:
brew tap andyarntsen-alt/tap && brew install --cask kviskr
Eller last ned DMG-filen fra nedlastingssiden.
Slik bruker du Kviskr
Kviskr fungerer med push-to-talk. Hold hurtigtasten (du velger selv hvilken), snakk, og slipp. Teksten dukker opp der markøren står. Det fungerer i alle apper: Word, Slack, Chrome, Cursor, Terminal.
Notater.app
Kviskr klar
Talegjenkjenningen kjører lokalt på din Mac. Rå lyd sendes ikke til Kviskr-servere. Valgfrie AI-moduser kan sende den transkriberte teksten til leverandøren du aktiverer.
AI-forbedring (valgfritt)
Hvis du installerer Codex (OpenAI) eller Claude CLI (Anthropic), kan Kviskr automatisk forbedre teksten din. Velg blant et bibliotek av ferdige moduser: ren tekst, e-post, formell, uformell, sammendrag, oversettelse og mer.
AI-forbedring er helt valgfritt. Uten det fungerer Kviskr som en ren dikteringsapp.
Systemkrav
Kviskr krever macOS 15.1 eller nyere og Apple Silicon (M1 eller nyere).
Klar til å diktere?
Last ned Kviskr, gratis i tidlig tilgang
Apple Silicon · macOS 15.1+
