Endringslogg

Rettet

• Oppdateringer installeres nå på første forsøk, også på macOS 15.7 og nyere og macOS 26. Selve overgangen fra 0.7.0 eller eldre kan fortsatt vise «Feil ved oppdateringen» første gang. Velg da «Se etter oppdateringer …» én gang til.

Endret

• Har du sagt nei til automatisk oppdateringssjekk i en eldre versjon, slås den på igjen én gang.
• Oppdateringssjekken sender nå macOS-versjonen (for eksempel 15.7), og ingenting annet, så vi vet hvilke versjoner vi må teste på.

Nytt

• Ekko (beta) er Kviskrs egen talemodell, trent videre fra Standard. I testene våre mister den langt færre ord enn Standard og finner sjeldnere på tekst når noen prater i bakgrunnen. Ekko er valgfri, og du laster den ned i appen (1,1 GB). Standard følger fortsatt med og brukes som før til du velger noe annet.
• «Start møte» er en egen handling. Møter blir ferdige raskere etter Stopp, og du ser hvem som snakket i hver setning.
• Møtet legges som et kort i Opptak, og der kan du endre navnene på dem som snakket.

Endret

• Nytt utseende: nytt sidefelt med tydelige symboler og roligere flater.
• Færre innstillinger: 24 valg, mot 46 før.
• Det som skiller stemmene i et møte, følger nå med i appen, så møter trenger ikke nett.
• Mye er ryddet under panseret, så Kviskr er raskere og mer stabil.
• Hodetelefoner med Bluetooth beholder den gode lyden mens Kviskr er åpen.
• Varselet når teksten er kopiert, viser bare en hake og ordet «Kopiert».

Rettet

• Kviskr 0.6.0 kunne lukke seg noen sekunder etter oppstart på Macer med macOS 15, før den rakk å oppdatere seg selv. Det er rettet. Lukker 0.6.0 seg hos deg, last ned 0.6.1 og erstatt appen i Programmer. Dikteringene, ordboka og innstillingene dine blir med.

Endret

• Standard er igjen den anbefalte talemodellen, og den følger med i appen. Den setter komma, skriver tall med sifre og gjorde færre feil ord enn Ordrett rask på diktering i testene våre.
• Satte 0.6.0 deg på Ordrett rask uten at du valgte den selv, bytter Kviskr til Standard ved første oppstart og sier fra på Hjem. Har du valgt en talemodell selv, beholder du den.
• Ordrett setter stor forbokstav først og punktum til slutt, og ingen andre tegn.
• Merkenavn treffer oftere. «Chat GPT» blir ChatGPT, «Open AI» blir OpenAI, og «Claude Code» og «Anthropic» rettes også når de blir hørt litt feil.
• Nedlastingen er større fordi Standard følger med: rundt 1,1 GB.
• Whisper kompakt og Parakeet er tatt ut av lista over talemodeller, fordi de ikke er laget for norsk. Bruker du en av dem, flytter Kviskr deg til Standard ved første oppstart og sier fra på Hjem.

Den største oppdateringen siden 0.5.2. Har du 0.5.2, ser Kviskr bare etter oppdateringer når du ber om det: velg «Sjekk etter oppdateringer...» i Kviskr-menyen i menylinjen, eller last ned Kviskr på nytt. Bli ferdig med dikteringen du holder på med før du klikker «Installer og start på ny».

Nytt

• Velg din egen hurtigtast. Under Innstillinger, Hurtigtaster, klikker du på tasten ved «Ta opp» og trykker kombinasjonen du vil ha.
• Du kan også velge hvilken tast som avbryter et opptak. Før var det alltid Esc.
• Ordrett-modellene setter punktum og stor forbokstav der en setning slutter. Ordene du sa, endres ikke, og komma settes ikke.
• Velg målform, bokmål eller nynorsk, allerede i oppsettet. Valget blir stående når du bytter talemodell.
• Lyst og mørkt tema. Velg Auto, Lys eller Mørk under Innstillinger, Utseende.
• «Apper brukt» på Hjem viser hvor mange apper du har diktert i, denne uka eller hele tiden.
• Egen Lyd-side med lydsett, volum, prøvelytt og mulighet for egne lyder. Lydene for start, ferdig og feil er nye.
• Går noe galt under en diktering, står det i opptaksvinduet, for eksempel «Ingen tale ble hørt», i stedet for i en dialogboks.
• Avslutter du Kviskr rett etter en diktering, venter appen til teksten er ferdig.

Endret

• Ny standard talemodell: Ordrett rask fra Nasjonalbiblioteket følger med i appen. Den skriver det du faktisk sier og gir deg teksten raskere etter at du slipper tasten, og nedlastingen er mye mindre enn før. Brukte du den gamle standardmodellen, flyttes du over ved første oppstart og får en kort beskjed på Hjem. Har du valgt en annen modell selv, beholder du den. Du bytter under Talemodell.
• Ord i ordboka rettes også når de blir hørt litt feil.
• Kviskr ser etter nye versjoner av seg selv, omtrent én gang i døgnet. Menypunktet heter nå «Se etter oppdateringer …».
• Innstillingene er ryddet. Fjernet er blant annet «Blokker alle AI-kall til skytjenester», automatisk mikrofonforsterkning, «Frigjør minne automatisk» og de avanserte innstillingene for talemodellen. Utklippstavla legges alltid tilbake, og det kommer alltid mellomrom etter en setning.
• Hadde du slått på «Blokker alle AI-kall til skytjenester» sammen med AI-forbedring, er AI-forbedringen slått av etter oppdateringen. Slå den på igjen hvis du vil bruke den.
• Talemodellen Turbo er tatt ut av lista. Bruker du den, fortsetter den å virke, men raden vises ikke lenger. Lett heter nå Rask.

Rettet

• Kviskr limer ikke lenger inn i et passordfelt eller når sikker inntasting er på, for eksempel ved sudo i Terminal.
• En diktering som ikke var ferdig da appen ble lukket, ble slettet ved neste start. Nå blir den liggende.
• Et nytt trykk rett etter at du slapp hurtigtasten, kunne bli borte.
• Hurtigtasten kunne starte et opptak når du slapp den, eller stoppe mens du holdt den.
• Trykket du uten å si noe, kunne Kviskr skrive et ord likevel. Nå får du som regel «Ingen tale ble hørt».
• Var disken full, forsvant dikteringen fra historikken uten beskjed. Nå får du beskjed, og den legges inn neste gang Kviskr starter.
• Talemodellen kunne i sjeldne tilfeller henge i over ett minutt, eller gjøre hurtigtasten død til appen ble startet på nytt.
• Byttet du lydenhet midt i en diktering, kunne lyden bli stum til appen ble startet på nytt.

Endret

• Når du ser etter oppdateringer, spør Kviskr nå kviskr.no i stedet for GitHub. Hva som lagres om en oppdateringssjekk, står i personvernerklæringen.

Endret

• Nytt app-ikon: den gylne logoen på mørk bunn fyller hele ikonflaten i Dock, Finder og Spotlight.
• Nytt installasjonsvindu når du åpner DMG-fila: bredere, med mørk bakgrunn, en pil som viser hvor Kviskr skal dras, og lyse felt under ikonene så navnene er lette å lese.
• «Om Kviskr» viser opphavsrett og en kort beskrivelse av appen.
• Fremdriftslinja i oppsettet har samme blåfarge som resten av appen.

Nytt

• Nytt oppsett for nye brukere i seks steg: velkomst, tilganger, mikrofontest, valg av talemodell, språk og en prøvediktering med hurtigtasten.
• Handlinger i Snarveier: start diktering, hent siste tekst, søk, eksporter siste tekst (ren tekst, Markdown, SRT eller VTT) og transkriber en lydfil.
• Nye opptak kan søkes opp fra Spotlight.
• Bryteren «Blokker alle AI-kall til skytjenester» under Innstillinger, Personvern.
• Du kan gi talerne i et møteopptak navn, og Kviskr husker dem.
• AI-modusen kan bytte av seg selv etter hvilken app du dikterer i.
• Eksporter alle dataene dine som JSON, eller slett hele historikken, under Avansert, Personvern.
• Før du tar i bruk AI-forbedring med Claude eller OpenAI, står det tydelig at teksten sendes til leverandøren i USA.
• «Hva er nytt?» på Hjem.

Endret

• Nytt app-ikon med den gylne logoen.
• Nytt utseende: mørkt, fast bredde, avrundede hjørner og en sidemeny som kan felles sammen.
• Talemodell-siden er en tabell med nye navn: Maks kvalitet, Standard, Lett, Ordrett, Ordrett maks og Turbo. Den anbefalte modellen er merket.
• Hurtigtasten trenger ikke lenger tillatelsen Inndataovervåking. En hurtigtast på én enkelt tast bruker Tilgjengelighet i stedet.
• Mikrofonen holdes ikke lenger åpen i bakgrunnen, og «Reduser bakgrunnsstøy» er tatt ut.
• Kviskr spør om mikrofontilgang først når du kommer til tilgangssteget i oppsettet.
• Bytter du mikrofon øverst i appen, blir den også standardmikrofonen i macOS.

Rettet

• Mens Kviskr kjørte, kunne annen lyd på Macen bli dempet og lydbølgen i appen bli flat.
• Den oransje mikrofonprikken i menylinjen lyste hele tiden.

Nytt

• Kviskr holder mikrofonen klar i bakgrunnen, så første stavelse kommer med når du trykker.
• Bryteren «Reduser bakgrunnsstøy» under Mikrofon og lyd, slått på som standard.
• Ny profil, Rask, under Innstillinger, Talekvalitet. Profilene heter nå Norsk (anbefalt), Rask, Konservativ og Eksperimentell.

Endret

• Teksten ryddes av seg selv: stor forbokstav i hver setning, faste skrivemåter for ord som AI, API, ChatGPT og OpenAI, og riktige mellomrom.
• NB-Whisper skriver alltid norsk når språket står på Automatisk.
• Korte trykk sjekkes for tale først, så Kviskr sjeldnere dikter opp setninger som «Tusen takk for at du så på».
• Ord som gjentas i en løkke på slutten av teksten, fjernes.
• I møteopptak fordeles ordene mer presist på den som sa dem, og korte innskudd som «ja» og «mm» blir med.
• Krever macOS 15.1 eller nyere.

Rettet

• Ved import av lydfiler kunne de siste ordene forsvinne.
• Ukestatistikken på Hjem viste alt du hadde diktert, ikke bare de siste sju dagene.
• Appen kunne fryse etter lange opptak av systemlyd, og en avbrutt AI-forbedring kunne gi en feilmelding som ikke stemte.
• AI-forbedring av lange tekster kunne stoppe før den var ferdig.
• En sjelden krasj midt i en transkribering.

Endret

• Oppdateringer signeres med en ny nøkkel. Har du en eldre versjon, må du laste ned Kviskr på nytt denne ene gangen.

Rettet

• Kviskr kunne ikke laste talemodellen hvis den valgte modellfilen var slettet. Nå bruker appen modellen som følger med i stedet.

Endret

• Talemodell, Ordbok, AI-moduser, Opptak, Innstillinger og Tillatelser har fått samme ryddige design.
• Hurtigtasten er én enkelt tast. Høyre Option er standard.
• Diktert tekst kommer som sammenhengende tekst, uten linjeskift midt i, med stor forbokstav og uten doble mellomrom.
• Opptaksindikatoren er mindre og viser ikke lenger tekst.

Rettet

• En diktering kunne i noen tilfeller bli tom. Nå gjør Kviskr et nytt forsøk før den gir opp.