Last nedAI-moduser lar en språkmodell skrive om teksten etter at Kviskr har transkribert den: rydde tegnsetting, lage en e-post, oversette til engelsk og mer. Det er helt valgfritt og av til du setter opp en leverandør og slår det på. Talegjenkjenningen skjer alltid lokalt; bare den ferdige teksten sendes til AI-leverandøren, og bare når en modus er på.
Hva sendes, og hvor?
- Sendes: den transkriberte teksten og instruksjonen for modusen. I moduser som bruker signatur, sendes også navnet du har fylt inn under Signatur.
- Sendes ikke: lyd. AI-leverandøren får bare teksten, aldri opptaket.
- Til hvem: Anthropic (Claude) eller OpenAI, etter hva du velger. Appen sier det selv: teksten sendes til USA, og det regnes som overføring ut av EØS etter GDPR.
- Når: hver gang du dikterer eller importerer en lydfil mens en AI-modus er på.
Sett opp AI-moduser
Velg AI-leverandør
Klikk AI-moduser i sidemenyen (⌘4). Første gang ser du «Sett opp AI-tekstbehandling». Velg Claude (Anthropic) eller OpenAI.
Legg inn API-nøkkel
Hent en API-nøkkel fra kontoen din hos leverandøren (appen lenker til siden), lim den inn og klikk Test tilkobling. Står det «Tilkoblingen fungerer», går du videre. Nøkkelen lagres i macOS-nøkkelringen og sendes bare til leverandøren den tilhører.
Velg modus
Klikk Vis AI-moduser. Da slås AI-modus på med Ren tekst. Klikk en annen modus hvis du vil bruke den. Modusen gjelder til du bytter, eller slår av bryteren øverst på AI-moduser-siden.
Du kan hoppe over oppsettet med Hopp over, jeg setter opp senere. Har du CLI-verktøyet Claude Code eller Codex installert og innlogget, kan du slå på Jeg har Claude Code eller Codex installert (avansert) i stedet for å bruke API-nøkkel. Appen viser kommandoene for å installere og logge inn; klikk Sjekk igjen når du er ferdig.
API-nøkkel eller CLI
| Tilkobling | Slik virker det | Modell Kviskr ber om |
|---|---|---|
| API-nøkkel, OpenAI | Kviskr sender teksten direkte til OpenAIs API med nøkkelen din. | gpt-4o-mini |
| API-nøkkel, Claude | Kviskr sender teksten direkte til Anthropics API med nøkkelen din. | claude-haiku-4-5 |
| CLI, Claude Code | Kviskr kjører claude-verktøyet på Macen din, som sender teksten videre under din Claude-innlogging. | sonnet |
| CLI, Codex | Kviskr kjører codex-verktøyet på Macen din, som sender teksten videre under din OpenAI-innlogging. | gpt-5.4-mini |
Bruk via API-nøkkel faktureres av leverandøren på din konto. Kviskr tar ikke betalt for AI-modusene.
Modusene
| Modus | Hva den gjør (fra appen) |
|---|---|
| Ren tekst | Minimal redigering. Retter tegnsetting, stor bokstav og tydelige feil. |
| E-post | Dikter innholdet, AI formaterer som en ferdig e-post med hilsen og signatur. |
| Svar | Dikter et svar, AI formaterer det som en naturlig respons, uten hilsen eller signatur. |
| Oppsummering | Lange opptak kokt ned til beslutninger, oppgaver og neste steg. |
| Formell | Profesjonelt og presist språk for dokumenter og brev. |
| Uformell | Naturlig og avslappet. Egnet for chat og meldinger. |
| Notat | Gjør tale om til ryddige punktlister og notater. |
| Oversett til engelsk | Snakk norsk, få teksten oversatt til naturlig engelsk. |
| Kode | Beskriv hva du vil ha, AI skriver koden (Python som standard). For utviklere. |
| Stikkord til tekst | Si stikkord og korte fraser, AI skriver dem ut som hel tekst. |
| Referat | Møtereferat med dato, deltakere, beslutninger og oppgaver. |
| Matematikk | Formler og ligninger fra tale til korrekt notasjon. |
| Sosiale medier | Formater for LinkedIn, X, Facebook eller Instagram. |
| Prompt | En idé blir en ferdig prompt for Claude, Cursor eller ChatGPT. |
Aktiv modus vises øverst i hovedvinduet og i opptaksvinduet. Den gjelder alle dikteringer og importerte lydfiler til du bytter modus eller slår av AI-modus. Du kan også bytte fra menylinjen: Kviskr-ikonet → AI-modus.
Egne moduser
Ny modus
Klikk Ny modus øverst til høyre på AI-moduser-siden.
Gi den navn og instruksjon
Skriv et navn og en Instruksjon som forteller AI-en hva den skal gjøre med teksten. Du kan også beskrive behovet under Beskriv hva du trenger og klikke Lag prompt med AI; da sendes beskrivelsen din til AI-leverandøren for å lage instruksjonen.
Knytt den til en app (valgfritt)
Du kan binde modusen til en app, for eksempel Mail, og slå på Bytt modus automatisk per app. Da brukes modusen når du dikterer i den appen. Klikk Opprett.
Egne moduser står under Dine moduser og kan slettes derfra. Hvilken app du dikterer i, avgjøres lokalt på Macen; appnavnet sendes ikke til AI-leverandøren.
Slå av AI-moduser
- Slå av bryteren AI-modus øverst på AI-moduser-siden, eller velg Av under AI-modus i menylinjen. Da står det «Av. Teksten limes inn slik du sa den.», og ingenting sendes.
- Fjern en lagret API-nøkkel i appen Nøkkelring (Keychain Access): søk etter
com.kviskr.appog slett oppføringen.
Når AI-behandlingen feiler
Svarer ikke leverandøren, mangler nøkkelen, eller er CLI-verktøyet ikke innlogget, bruker Kviskr teksten slik den ble transkribert, og opptaksvinduet viser det med et ikon. Mangler nøkkelen, står det også øverst på AI-moduser-siden, med en Sett opp-knapp. AI-behandling legger til litt ventetid, fordi teksten må til leverandøren og tilbake.